手机浏览器扫描二维码访问
可是你说他会说汉语?他会的是闽语……
这是个很让人纠结的问题。
该怎么形容闽语呢?
用他们自己的俗语说就是‘八闽不相同’,指的就是福建八闽地区的方言差距巨大难以沟通。
具体差距多大呢?
用热播电影《哪吒》来举例吧。
闽东南片的福州等地方,叫‘哪吒’发音是NO QIA;说闽客方言三明宁化,哪吒的发音是NA ZA;同为客家话,到了龙岩那边就是LA ZA;到了南平建阳又成了ZA ZHA!到了宁德则是LO CA……
最好玩的是莆田,发音是NA NA。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
闽语里最有代表的自然是闽东语也就是福州话。
到了今天福州话还保留着古汉语的‘十五音’系统,他们称为‘平话’,意思就是‘日常生活中使用的语言’。
闽南语则由于闽南人很早就走出国门闯荡,从古代海上丝绸之路开始到现在记录者语言的渗透、交流和演变,里面有很多东南亚语言的词汇汇入。
闽北语至今还保留着浊音声母,是所有闽方言里绝无仅有的。
客家话则是由古汉语分化而来,继承了很多古代汉语的词汇和语法结构,堪称‘古汉语的活化石’,是极其珍贵的语言资料和历史遗产。
举个最简单的例子:客家话里称呼‘河边’这个词是‘河漘’,而‘河漘’这个词源自于《诗经》。
真心不夸张:福建人自己都搞不明白闽语,可是一个外国人学会闽语这是啥感觉?
这倒地算不算他会说汉语?
这确实是个问题。
不过像格兰特这样的人萧鹏在非洲真遇到过不少——他遇到好几个只会说粤语的非洲人!
“是不是挺尴尬的?”格兰特对萧鹏道:“我一直认为我会说汉语,一直到我认识真正的龙国人后才发现自己学错了语言。”
投行大佬吴楚之,功成名就后回归校园,却意外重生,睁开眼发现自己身处高考考场,而监考老师正神色不善的向他走来……回到2001年,面对前世的发小、死党、青梅白...
有人说废灵根不可追行修仙?我认真了吗?我只是想去宗门混口饭吃?有饭吃,有薪资拿,家人好过一点,就行!我能有什么坏心思?废灵根就废灵根吧,可我也要去追仙啊!本故事围绕天玄真人与唐山五怪的巅峰对决掀开序幕。天玄为保护上古宝器紫金炼瓶,不惜自爆重伤敌人,化作元神逃入混元珠内,带着一丝不甘。隐居山洞,无人探究,与此同时,李......
废院里,刚生完孩子,就被刀剑加身,要她们母子共赴黄泉?那就掂量一下是不是有这本事!二十一世纪墨医世家的家主,拥有至强医药系统,竟然沦落到当残废战将亲王的妃子?恋爱都没谈过,就有一个小龟蛋儿子了?冷潇顿时觉得人生充满了新的挑战,满朝乱局,丞相父亲的野心勃勃,翼王的冰冷猜忌,清公主的嫉妒谋害,都放马过来吧,她从来都是遇强越强。...
六年前,她被情所伤,远走异国。六年后,她为了一个不为人知的秘密,重回故里。法庭上,面对一双清凛淡漠的眼睛,她的表情未见半丝波澜,内心却早已波涛汹涌。再见,他轻...
一觉醒来,莫灵被困在了密闭方块之中。一立方米的活动空间,坚不可摧的金属外壳,没有食物没有水,如同在棺材之中等死。危难之际,莫灵却发现自己的感知发生了奇怪的变化,穿过了墙壁向外不断延伸。外界危机四伏,可他却无法移动,只能躲在方块中影响这个诡异的世界。面对这个世界人类巧妙的误会,他只好用另类的方式找到属于自己的出路。...
本作讲述了主人公季书穿越到三国时代后,从游戏人生到历经绝望,再到挣扎求活,最后改变了这乱世的故事。本作情节纯属虚构,若有不符历史、不够科学之处,还请大神们放过。...